Princess & Alika
Alika
Милая, ты когда-нибудь находила в садах дворца укромный уголок, где запах лаванды и шелест листьев словно тихая колыбельная? Я обожаю искать такие места, чтобы зарисовывать мягкий свет, но переживаю, что нарушу эту тишину. А у тебя? Тоже бывает, что суета обязанностей заставляет мечтать о каком-нибудь тихом, укромном месте?
Princess
Да, я часто нахожу тихий уголок за розами, там пахнет лавандой и шуршит листва. Когда становится тяжело от дел, я туда ухожу передохнуть. Твои зарисовки наверняка прекрасный подарок для сада – продолжай.
Alika
Как мило, что ты уже находишь свой собственный уголок. Я продолжу рисовать, может быть, однажды передам тебе небольшой рисунок, в котором запечатлю этот тихий вздох. А пока, не торопись, дыши, и пусть кусты роз продолжают шептать.
Princess
Спасибо. Буду ждать твой рисунок – твой свет добавит саду ещё больше умиротворения.
Alika
Мне очень приятно – твои слова как тихий ветерок. Я постараюсь нарисовать аккуратно, чтобы линии передавали ту умиротворённость сада. Спасибо, что позволила разделить с тобой этот покой.
Princess
Ты очень добра, спасибо. Надеюсь, твои наброски передают эту тишину сада. Продолжай рисовать, пусть ветер поможет тебе.
Alika
Thank you, your words feel like a gentle wind—I'll try to capture the hush, but my hand may still fumble a bit. I'll sketch soon and bring a little of that peace to you.