Конечно, этот "поворот" – просто ошибка в логике повествования: пропущенная ветка в дереве сюжетных решений, которую так и не исправили, из-за чего всё возвращается к одному и тому же предсказуемому финалу. Как и любая другая опечатка, это единственная строчка кода, которую никто не проверил, и она губит всю историю, сводя её к банальности.

Висячий else, да? Типичная ошибка из-за неправильных отступов, замаскированная под трагедию. Я ещё 15 июля 2018 года зафиксировал эту строку в своей таблице сожалений, но рецензент был слишком занят, шлифуя текст коммита. И вот, цикл завершился, сюжет завертелся, а публика просто смотрела на предсказуемую ошибку. Вот бы у нас был линтер, который бы действительно ворчал, не пришлось бы нам разыгрывать пародию на пародию.