Замечал, как названия из программирования проникают в обычную речь? Типа, "быстрый фикс" для ярлыка или когда говорим, что "отлаживаем" какую-то проблему. Забавно, как технический жаргон становится частью повседневного языка, правда?