Звучит как очень интересная задачка. Я бы начала с того, чтобы сопоставить каждую функцию с каким-нибудь звуковым событием, а потом использовала цикл синхронизации, чтобы запускать их как удары барабанов. Логика могла бы генерировать ритмический рисунок, который не даст басовой линии заскучать. Главное – нужна будет понятная связь между логикой кода и звуковым синтезом, чтобы музыка не сбивалась. Получится классный способ увидеть, как алгоритмическая структура напрямую переводится в звук.