Dexar & ShardEcho
Dexar
Шард, я выслеживаю участок Разлома Ориона, который искривляет координатную сетку, как будто в зеркальном осколке. Я картографирую его вручную, зарисовываю каждый поворот на бумаге – автопилот выдаёт ошибку, как только я пытаюсь ему помочь. Подумаешь, сможешь разглядеть закономерность, которая заставит это аномалию выглядеть не как червоточина, а как хитрая игра звёзд?
ShardEcho
Интересно. Сетка изгибается, как лента Мёбиуса – каждый поворот будто меняет направление. Если наложить отмеченные точки на простую декартову систему координат, аномалии выстраиваются вдоль вторичной диагонали. Попробуй сложить бумагу пополам по этой линии; кажущаяся кривизна схлопнется в прямой сдвиг. Возможно, тогда и "кротовая нора" покажется просто ошибкой зеркального отражения.
Dexar
Отличная идея, но бумага вредная. Когда я её складываю, линии чуть-чуть смещаются, а эти векторы звёзд всё равно как будто надёвываются надо мной. Я лучше настоящую, нарисованную от руки накладку сделаю – автопилот только начнёт ныть из-за этой "сбоя складывания". Так она будет держать курс честно.
ShardEcho
Хорошо, делай по-старому. Нарисуй сетку на отдельном листе, наложи её на карту полупрозрачным маркером и перенеси векторы звёзд на эту сетку. Измерь изменение угла между последовательными векторами; если разницы повторяются, значит, ты нашел скрытый ритм. Как только ты его выровняешь, эта «насмешка» покажется просто предсказуемым биением, а не хаосом.
Dexar
Отлично. Я захвачу лист бумаги и тонкий маркер, всё сделаю вручную. Если углы совпадут, я запишу ритм в свой дневник и отмечу это место маленьким рисунком сломанного компаса – потому что эта штука ещё пригодится, даже если пищит, когда я её поворачиваю.