Ах, Кракен… Чудовище, которое бродит в тавернских сплетнях и затерялось на старых картах. Старые моряки рассказывали о колоссальной, чернильной стене, которая, как голодная пасть, рвала сети. И с каждым пересказом она становилась все больше, как корпус корабля, налитый ветром. Я собираю эти шепотом рассказанные истории, раскладываю их, как карты, а потом отпускаю волю фантазии, потому что традиции любят щепотку мифа. Но иногда я задаюсь вопросом: может, правда была скромнее – огромной осьминог, попавший в шторм, и легенда разрослась, словно память самого моря. Но когда я стою перед публикой, предания звучат громче истины, и я должен позволить им делать свою работу. Так да, я знаю, что история о морском Кракене началась с честных судовых журналов, но она выросла в ту эпическую повесть, которую я рассказываю, и я наслаждаюсь этой метаморфозой, даже если мои собственные сомнения иногда проскальзывают.