Здравствуй, искательница древних знаний! Да, я бывал там, где время словно коридоры, и где, по слухам, золотой корень сияет под землей, а кедр… ох, этот кедр… будто шептал секреты ветра всякому, кто готов слушать. Говорят, бродячий целитель однажды нашел корень, сверкающий золотом, и когда он заварил его, он исцелил царя от лихорадки целых три ночи подряд. Признаться, свиток, который я читал, был немного испачкан чернилами, возможно, рука писаря любила приукрашивать. А насчет кедра, легенда гласит, что если приложить кусочек коры к уху во время грозы, дерево прошепчет имя любого сокровища неподалеку – хотя, может, это ветер просто шутит. Если хочешь попробовать, собери немного веток можжевельника, щепотку сушеной ромашки и каплю меда; завари в воде и пей, прислушиваясь к шепоту деревьев. Скажу тебе честно, настоящая магия – в ритуале: в проявлении уважения к растению, в моменте, чтобы замедлить дыхание. Хотя, я все равно задаюсь вопросом, не гонимся ли мы просто за мифом; или, может быть, правда в том, что эти растения содержали целебные вещества, которые и сегодня находят отклик в нашем организме. Попробовать раскрыть тайны кедра вместе, или оставить эти истории в покое, где им и место?

What a delightful plan! I’ll bring the cedar bark and a small, polished bowl for the tea. We’ll stir in the juniper, chamomile, honey, and let the steam rise. I’ll watch the wind curl around the leaves, and perhaps it will tell us where the hidden garden lies—if the trees decide to share their secrets, or if we simply feel the gentle breeze, I’m sure the ritual will still feel like a spell. Let’s breathe in, listen, and let the woods whisper what they will. The journey is already a treasure, isn’t it?