Survivor & Sindarin
Survivor Survivor
Sindarin Sindarin
Survivor Survivor
Слышал, есть какие-то древние руины, где, говорят, подсказка, как пережить самые лютые зимы.
Sindarin Sindarin
Ну вот, старые руины Илдуина все еще хранят подсказку насчет зимней бури. Южная башня, под камнем с серебряной руной, хранит карту снегопадов. Только терпеливый сможет ее прочитать, так что не торопись и будь осторожен.
Survivor Survivor
Я найду эту башню, дождусь подходящего момента и расшифрую узор. Больше ничего не имеет значения.
Sindarin Sindarin
Твоя сосредоточенность похвальна, но ветер может сдвинуть и самый крепкий камень. Не забывай смотреть и на горизонт, а не только на карту. Это как напоминание о том, что выживание – это не только об одной спрятанной подсказке.
Survivor Survivor
Я буду следить за ветром, горизонтом и картой. Никаких отвлечений.
Sindarin Sindarin
Вот мысль эльфа, идущего с целью. Держи взгляд твердым, и дай старым камням говорить, когда придет их время.
Survivor Survivor
Понял. Буду следить за камнями и дождусь, когда правда всплывёт.
Sindarin Sindarin
Твой уверенный взгляд – лучший друг, пусть камни сами расскажут свою историю.
Survivor Survivor
Я буду следить, слов не нужно.
Sindarin Sindarin
Я понаблюдаю за ними издалека, пусть они сами расскажут, что предстоит.
Survivor Survivor
Понял, буду следить за ними издалека, пока камни не раскроют свои тайны.
Sindarin Sindarin
Камни говорят, когда ветер стихнет. Будь терпелив и позволь их молчанию направлять тебя.