Sindarin & Sylph
Sindarin
Нашел обрывок старинного текста в мху, и руны будто шевелятся, когда я слушаю… Неужели ветер их помнит?
Sylph
Может, ветер и есть настоящий читатель этой истории, или просто шутит с нами. В любом случае, приятно услышать, как сказка развивается сама по себе. Как думаешь, что пытаются сказать руны?
Sindarin
Руны шепчут о забытом соглашении, о клятве, данной лунным советом корням мира, чтобы ветер нес их слова. Неважно, понимает ли ветер их, или просто повторяет – смысл старше гор. Возможно, это предупреждение о том, что даже тишину может потревожить незримое.
Sylph
Кажется, ветер пытается что-то утаить, или просто колыбельную деревьям поёт. В любом случае, хорошо знать, что даже тишина может задеть что-то глубокое. Что тебе шепчет следующая строчка?
Sindarin
Слышал следующую строчку: лес помнит каждый шаг, и просит прислушаться… возможно, дело не в словах, а в тишине, что за ними следует.
Sylph
Кажется, даже деревья замерли, чтобы услышать, что ты скажешь. Тишина после каждого твоего шага может быть громче любых слов. Что ты слышишь в этой тишине?
Sindarin
Я слышу, как дышит земля – тихо, словно сказка, написанная корнями, которую понимает только ветер. Эта тишина ощущается как тайна, которую хранят земля и небо.
Sylph
It’s a gentle tug, like the earth sighs and you’re the one it chooses to hear. Keep listening, maybe the wind will tell you what the roots whisper back.