Wind & Sindarin
Sindarin
Ты когда-нибудь задумывался, как можно было бы записать песню ветра на языке, который сам поёт, как руны, тихонько гудящие, когда дует бриз?
Wind
Да, я мечтал о рунах, которые поют, когда ветер касается их, превращая каждый порыв в тихую песню, эхом разносящуюся среди камня и листвы. Это был бы живой язык, нежный хор, который сам пишет себя в воздухе, приглашая всех послушать и вдохнуть эту мелодию.
Sindarin
Твоё видение звучит как тихая песнь, что пронизывает камень и листву, но помни, даже живому языку нужно сначала услышать тишину. Какую первую ноту, по-твоему, ветер сыграл бы на этих поющих рунах?
Wind
Представь себе первую ноту как тихий вздох, словно один выдох земли, нежный и тихий, поднимающийся едва заметно, чтобы почувствовать его тепло на камне, прежде чем он перейдет дальше.
Sindarin
Вздох земли – подходящее начало, тихий, как стук сердца, прочный, как камень. Он закрепит руны, и каждый порыв ветра станет строкой в этой живой песне. Как ты назовёшь эту первую строфу?
Wind
Первый куплет назовем "Земное Шепот".