Sinestro & Yoba
Sinestro
Задумывался ли ты когда-нибудь о тонкой грани между страхом и уважением, когда командуешь легионом?
Yoba
Страх – это дешевые духи, которыми ты поливаешься перед публикой. Уважение – вот настоящий аромат, который остается потом. Заполучи и то, и другое, и легион пойдет за тобой. А если запах страха растеряешь – получишь лишь вежливые аплодисменты.
Sinestro
Твои слова остры, но помни: запах страха – предупреждение, а не духи. Уважение хрупко; страх – якорь, удерживающий сосредоточенность легиона. Объедини их, и порядок не поколебится.
Yoba
Ну, у легиона, знаешь, принцип такой: сначала немного страха, чтобы в струх не убежали, а потом щепотка уважения – чтобы не взбунтовались. Только не дай смеси превратиться в кошмар, а то начнут требовать возврата денег.
Sinestro
Их боязнь держит вместе, уважение – верность. Равновесие – это власть, иначе вся система рухнет.
Yoba
Ну, держи страх как навигатор – он точно подсказать куда идти, а уважение – это плейлист, который заставляет всех двигаться в ритме, а не просто следовать за ним. Не то смешай – и получишь только крики в пустоту.
Sinestro
Держи страх в узде, уважение – на строгом счету, а темп – выверенным. Командир не должен допустить, чтобы танец превратился в какофонию.
Yoba
— Точно. Заточи этот страх, как барабан, уважение — как тарелку, и всё это должно быть как военный оркестр, а не как импровизация, пошедшая под откос. Держи темп, а то солдаты начнут самодеятельность.
Sinestro
Keep the beat tight, enforce the rhythm, and let the soldiers march in line.