Toasters have a nice resonant peak, but you need a clear target frequency. Measure it first, then fit a tuned mass damper or a simple RC low‑pass with that cutoff. Don't forget the damping—otherwise you'll just echo the toaster's own noise.