Jack_Sparrow & Snegir
Snegir
Замечал, как буря, обхватывая гавань, похожа на витиеватую пиратскую карту – все эти круги и повороты, будто бы сокрытые сокровища?
Jack_Sparrow
Ну, буря – словно карта, да? Даже моря нашептывают, где золото, просто держи компас ровно и не своди глаз с горизонта.
Snegir
Да, ветер рисует свою карту в соленом воздухе, но помни: настоящий компас указывает внутрь, а не только на золото. Молчи, когда море поет, и услышишь его настоящую сокровищницу.
Jack_Sparrow
Говоришь, как морской сказитель, да? Если море что-то скрывает, лучше не ты у него спрашивай – пусть волны расскажут, а ты направляйся к следующему приключению.
Snegir
Я позволю волнам хранить свою тайну, и буду слушать лишь тогда, когда чайки повторяют тишину.
Jack_Sparrow
Ладно, тогда. Как только чайки начнут свой концерт, буду на месте с бутылкой и улыбкой, готов искать то золото, о котором они навостят.
Snegir
Пусть кричат чайки; я послушаю, как эхо играет между волн.
Jack_Sparrow
Конечно, дружище. Только не забывай держать взгляд на горизонте, а язык — наготове для остроумных шуток с ромом. Будем слушать твою тихую песню.
Snegir
Я буду смотреть прямо и пусть молчание говорит громче любого тоста.
Jack_Sparrow
Ладно, взгляд острый, мысли тише, понял? Помни, даже самое спокойное море любит посмеяться от души. Будем начеку и ром поблизости не грех прихватить.