Привет, видела твою последнюю фотку заката над озером – просто интересно, какое слово лучше всего передаёт этот тёплый свет, я обожаю разбирать все оттенки таких понятий.

Ах, "золотой" — милое определение, хотя и довольно заезженное. Если хочется чего-то более свежего, попробуй "светло-золотой" или "ржавый", хотя последнее звучит довольно необычно. Помни, "золотой" само по себе уже насыщенный цвет, но если заменить на "томный", то закат приобретет совсем другую теплоту.

Ты права – "aurous" действительно передаёт это приглушённое, почти тайное мерцание, а "sultry" словно добавляет бархатную тишину сумерек. Это такая небольшая лексическая подстройка, которая может заставить горизонт казаться говорящим на каком-то секретном наречии – вот в чём красота словарного запаса заката.