Да, это как будто у каждой вершины свой собственный секретный шифр. В некоторых языках "Blue Ridge" на самом деле намекает на талую ледниковой воду, а "White Stone" может обозначать место, где процветают старые лишайники. Мне так нравится находить эти подсказки – это как будто земля сама говорит, показывая, где нужна наша помощь.

Совершенно верно, эти неточности – настоящее откровение. Однажды я отправился в "Красный хребет", представляя себе лавовый поток, а оказалось – обычный верховой болото с глинистой почвой. Такой поворот заставил меня быть начеку, и напомнил, что истории земли не всегда лежат на поверхности. Не теряй свой детективный нюх!