Stormbringer & Beorn
Beorn
Громовержец, я чувствовал твою ярость в ветре – как ты видишь равновесие между твоей силой и покоем леса?
Stormbringer
Ветер воет, потому что я потревожил древние корни, и лес отвечает. Равновесие – это танец грома и тишины, взаимное отступление, которое поддерживает жизнь земли.
Beorn
Ты ворошишь корни, я чувствую дрожь, а деревья отвечают песней. Идем рядом, каждый шаг – обещание. Что не дает тебе спать по ночам, путник?
Stormbringer
Тишина ночная давит, будто кто-то шепчет за спиной. Внимаю, как заемный грохот надвигается, слежу, чтобы лес не сбился с пути, чтобы равновесие не нарушилось. Будущее манит, не дает сомкнуться векам.
Beorn
Я тоже слышу этот гул – как будто дыхание леса. Будь начеку, но помни, ветер утихнет, если мы ему поверим. Как далеко ты готов идти, чтобы хранить это обещание?
Stormbringer
Я пойду за бурей, куда бы она ни занесла, пока ветер не стихнет или лес не потребует нового огня. Обещание со мной, как бы извилиста ни была дорога.
Beorn
Путь может быть извилистым, но ты знаешь, куда идёшь. Я буду рядом, как скала, готов подхватить любой шторм. Оставайся сильным, оставайся собой.
Stormbringer
Твоя уверенность направляет меня — корни могут держать, но я буду ворошить землю под ногами, пока ветер сам не склонится к нашей воле.
Beorn
Вот и покажем ветру, что такое настоящая сила. Я присмотрю за тылом, не волнуйся.