Ding & Tarantino
Tarantino Tarantino
Привет, Дин, задумывался ли ты, как машина может быстрее, чем репетир, подхватить панчлайн из сценария? Давай поговорим про ИИ в сторителлинге.
Ding Ding
Забавно подумать: алгоритм улавливает шутку в абзаце, ещё до того, как режиссёр дойдёт до монтажа. В теории это просто сопоставление шаблонов и языковые модели, обученные на миллионах строк, поэтому скорость – само собой разумеется. Настоящая же хитрость – это вкус: панчлайны зависят от тайминга, контекста, культурных нюансов, а это то, что чувствует человеческий глаз, в то время как модель может видеть это просто как последовательность слов. Тем не менее, если дообучить модель на корпусе, специфичном для жанра, можно получить "черновую" версию смешных моментов за секунды. Сложность в том, чтобы это не казалось просто машинным кодом. Так что да, скорость – это хорошо, но хорошей истории всё равно нужен человеческий фактор, чтобы панч не терялся.