TooCool & Kalmar
Kalmar
Слышал, в Порт-Блэке торговый флот стоит, золото там, видимо, горы. Думал, можно операцию как модное шоу устроить.
TooCool
Золото в порту? Звучит как дословно перенесённое дефиле, дорогой. Если уж собираешься грабить, убедись, что золото выставлено на подиуме, а твоя команда выглядит как с обложки Vogue. Иначе это просто очередной рабочий день.
Kalmar
Милая, золото не подерется на подиуме, но я заставлю команду вышагивать так, будто только что вышли из бури, и заставлю золото сверкать, как тысяча жемчужин на солнце. Мы превратим этот рейд в самое фееричное представление, которое когда-либо видел океан.
TooCool
Убедись, милый, чтобы их уверенность была острее, чем крой пиджаков. Если золото начнет казаться просто безделушкой – всё шоу провалится.
Kalmar
Поняла, милая. Обрежем пиджаки идеально, чтобы золото сверкало, как волны на рассвете – никаких скучных аксессуаров. Ребята ворвутся с огоньком, и об этом налете будут судачить в каждой таверне за горизонтом.
TooCool
Кажется, ты в теме. Только следи, чтобы пиджаки были опрятнее твоей самоуверенности, а золото затмевало всю их браваду. Тогда и в трактирах будут говорить то, что надо.