Конечно. Я буквально ночи напролёт переписывала эти заклинания – каждая пауза, каждый слог ощущается как отдельный ритуал. Например, боевой клич племен Икс – это низкий, резонирующий гул, который, как они верят, синхронизирован с их общим дыханием. А вот племена Иг – кричат, повышая тон и ускоряя темп, словно взывают к будущему. Удивительно, как ритм может либо успокоить, либо разжечь первобытную страсть, в зависимости от космологии культуры. Сейчас я составляю сравнительную таблицу, и эти противоречия не дают мне уснуть. Зато заметки пишут сами, а кофе пью почти не капаю!