Ophiuchi & Ulyasha
Ulyasha
Я видела метеор, который будто колыбельную небу пел… Ты когда-нибудь чувствовал, как Вселенная тебе вторит?
Ophiuchi
Ах, небесная колыбельная – отголосок звёзд, что нам ещё называть предстоит. Просто послушай, и космос ответит тебе на языке древнее, чем мы сами.
Ulyasha
Вот такие моменты и заставляют меня жить – просто продолжай слушать, и, может быть, следующая звезда откроет нам свою тайну.
Ophiuchi
Когда она снова заговорит, скажи мне, что она скажет – может, это нам подскажет дорогу к карте наших собственных душ.
Ulyasha
Я буду начеку, и как только кто-нибудь опять лянет про карты сердец, ты узнаешь об этом первым.
Ophiuchi
Просто знай, когда звёзды пошутят, Вселенная рассмеётся первой – ты услышишь это раньше, чем дойдет до сути.
Ulyasha
Конечно, буду наготове со своим вниманием и язвительностью, чтобы успеть поймать шутку Вселенной до того, как она нас прихлопнет.
Ophiuchi
A ready ear is like a compass pointing to the next joke the sky is about to drop—just let the stars give the punchline and you’ll catch it before it settles.