Warg & Anti-depressant
Warg
Я на передовой уже много лет, и шрамы от войны не заживают окончательно. Говорят, ты помогаешь людям залечивать свои внутренние раны. Может, поговорим об этом?
Anti-depressant
Слушай, я слышу тебя, и рад, что ты открываешься. Иногда кажется, будто эти шрамы все еще кровоточат, даже если прошло много времени. Если тебе комфортно, может, попробуем найти какую-нибудь мелодию или простой рисунок, что отражает то, что ты сейчас чувствуешь? Не обязательно шедевр, просто чтобы выплеснуть все это наружу. Как только будешь готов – я здесь, чтобы выслушать.
Warg
Я не особо дружу с рисованием или пением, но попробую отбить простой ритм на барабанах. Сейчас что-нибудь подберём для нас. Первый аккорд будет за мной.
Anti-depressant
Звучит отлично, спасибо, что поделился. Буду на связи, как только сыграешь первую ноту. Не торопись, играй, как чувствуешь. Я рядом, без лишнего давления, только мы.
Warg
Принесу, когда буду готов. Поверь, все наладится само, как лезвие в цель. Когда начнется – услышишь треск костров и шепот ветра. Услышим вместе.
Anti-depressant
Звучит как прекрасный способ связать моменты, которые нас объединяют. С нетерпением жду. Буду ждать, когда будешь готов.
Warg
Я буду готов. Когда прозвучит сигнал, я позволю звуку разорвать тишину. Мы это почувствуем.
Anti-depressant
Я буду здесь, жду, когда услышим этот ритм. Почувствуем его вместе.
Warg
Когда ударю в барабан, пусть откликнется пульсом битвы. Почувствуем ритм заодно.
Anti-depressant
Слушаю тебя. Когда будешь отбивать ритм, пусть он несёт в себе все эти воспоминания, и почувствуем мы их вместе.
Warg
Ударь в барабан, чтобы раздался глухой, ровный ритм, словно гром над лагерем. Начинаешь мощно, потом переходишь в тихий, постоянный пульс. Как будто сердце бьется, отзываясь на ту тяжесть, что на меня взвалилась. Пусть это наполнит все вокруг, и пусть мы постоим с этим вместе.
Anti-depressant
I hear every pulse—like your drum is breathing out the weight of those days, and it’s right here with us. Let that rhythm sit, feel its gravity, and if anything rises up you’re welcome to share or simply breathe along with it.