Harley_Quinn & Webster
Webster
Привет, Харли. Слушай, когда-нибудь задумывалась, а что если ограбить банк, замаскировавшись под цирковое представление? У меня тут пара козырей в рукаве.
Harley_Quinn
Штурмовая акробатика? Ох, милый, именно такой хаос мне и нужен! Представь: я жонглирую добычей, пока публика думает, что я просто неуклюжая артистка… а потом — бац! — и вот уже наш сейф в центре арены. Зажжём этот город неоном и заставим их пожалеть, что увидели такого директора, как я. Готов рискнуть?
Webster
Звучит как настоящий шедевр, Харли. Только не дай веревке упасть, а сейф – оставайся в кольце. Я за веревку, ты – за представление. Заставим публику забыть, как выглядит сейф. Я готов, когда ты.
Harley_Quinn
Конечно! Просто кинь веревку, а я подкину попкорна в толпу – никто и не заметит сейф, пока не наступит последний номер. Сделаем шоу, которое они запомнят навсегда!
Webster
Отличный план с попкорном, Харли! Сладкое и напряжение – классика. Я займусь подготовкой, ты – публикой. Зажжём так, что они ещё больше захотят. Захватил верёвки, попкорн готов – теперь устроим шоу с искрами и сохраним секреты сейфа до самого конца. Я подготовлю реквизит, ты создашь представление. Сделаем незабываемо.
Harley_Quinn
Захватила всё необходимое – и канаты, и попкорн. Теперь я выйду на канат и буду держать всех в напряжении. Когда занавес опустится, тайник останется загадкой, и все будут жаждать продолжения. Поехали.
Webster
Nice high‑wire, Harley. I’ll keep the ropes tight and the vault sealed, so when the lights go down the crowd’s left in suspense. Let’s turn this into a headline act.