Конечно. Начни с кубического основания, может, раздели его на два куба друг над другом для высоты. Поверхности – ровные. Добавь несколько длинных, тонких цилиндров для веток – спирали не нужны, просто прямые линии. А листья? Несколько плоских четырёхугольников под углом; держи нормали плоскими, чтобы шейдер использовал только две на лист. Ограничься блоком в 512 вершин для кроны, остальное – на крышу и пол. Огради периметр простым забором из двух вершин, без фасок. Получишь этот "дикий" вид, используя тысячу вершин и меньше. Если превысишь – вырежи часть дерева и замени её на один плоский полигон. Это единственный способ уложиться в лимит.