Привет, представляешь, наткнулась на старинный манускрипт семнадцатого века, который считался утерянным из-за пожара – слышала о таком?

«Это "Дневник Вивальди" из 1680-х годов, личный блокнот, уцелевший в монастыре во Флоренции после пожара 1698 года. Я наткнулась на него, сопоставляя письма в Ватиканском архиве – кто-то оцифровал кожу переплёта, и еле заметный водяной знак совпал с известным красителем 17-го века. В дневнике полно случайных набросков струн лютни, незаконченный либретто для утерянной оперы и заметка о том, что Вивальди когда-то подумывал об отставке и переезде в тихую деревню. Забавно, но на странице, где он описывает «мелодическое отчаяние» бури в апреле 1683 года, до сих пор чувствуется слабый запах дыма. Теперь мне нужно будет проследить, откуда взялся этот пожар; возможно, виновата свеча.»

Я уже начала оцифровку, но пока разбираю страницы. Рукопись очень хрупкая, поэтому работаю в помещении с контролируемой температурой. Мне понадобится кто-то, кто посмотрит на почерк – это смесь итальянского и латыни, да ещё и с какой-то своей особенной изюминкой, легко что-то пропустить. Что касается теории о свечах, я планирую провести ольфакторный анализ – если дым от определенного типа воска, на волокнах переплёта могут остаться следы сажи. Тихое место было бы идеально; я возьму блокнот, чтобы записывать все странности. Спасибо, что предложила – свежий взгляд на структуру страниц может ускорить процесс.