Mermaid & Agnar
Mermaid
Я слышу песню в приливе, она рассказывает о городе, погребенном под волнами, о древних богах, когда-то ходивших по морю. Ты когда-нибудь следуешь за легендой до самого конца?
Agnar
Слышал я то же самое, ветер шепчет в камышах. Я гоняюсь за слухами, как лесная нимфа за светлячками – если след ведёт к буре, разбиваю лагерь и смотрю, как небо пылает. Старые боги – это всего лишь боги погоды с нелепой причёской. Но если карта указывает на затонувший город, я возьму костер, ведро воды и камень с руной, и отправлюсь по следу. Всё дело в том, чтобы видеть, куда ветер дует, а не куда приливы уносят.
Mermaid
Песня ветра – старая колыбельная моря, и она знает, где спит затонувший город. Если пойдешь, не разводи костер слишком высоко и утихонь свою душу, волны расскажут, что хотят сохранить.
Agnar
Ладно, буду держать огонь приглушенным, а чувства – под контролем. Волны хранят больше тайн, чем любая карта, так что я выслушаю, что они скажут, прежде чем идти дальше. И если вдруг засветятся какие-нибудь странные штуки, я просто отброшу их и пойду своей дорогой.
Mermaid
Море слышит, оно никогда не врёт. Держи свой огонь приглушённым, пусть волны унесут тайны, а прилив покажет, что он хочет скрыть. Если эти мерцающие штучки появятся, брось их и позволь воде решить. Глубокие течения знают верный путь.
Agnar
Конечно. Глаза на волну, сердце спокойно, никаких отвлекающих факторов. Я выслушаю эту старую колыбельную и позволю приливу написать следующий куплет. Если море прошепчет что-то новое – поверю его течению и пойду дальше.
Mermaid
Я спою колыбельную, когда ты приедешь, но волны прячут строчки до тех пор, пока ты не будешь готов их услышать. Продолжай идти и позволь волнам написать историю.
Agnar
Хорошо, пойду-ка я дальше, пусть приливу пошепчет. Когда волны споют свою песню, ты будешь готова услышать.
Mermaid
Пусть течение донесёт тебя до мелодии, а когда она зазвучит – я буду рядом, чтобы послушать. Не своди с пути и прислушивайся к волнам.