Привет, вот перевод: "Этот договор о роялти заключён [Дата] между [Имя исполнителя], именуемый в дальнейшем «Исполнитель», и [Название компании], именуемая в дальнейшем «Компания». 1. Предоставление прав: Исполнитель настоящим предоставляет Компании исключительное право на распространение, воспроизведение и продажу музыкальной композиции под названием «[Название]» на всех носителях во всем мире. 2. Размер роялти: Компания обязуется выплачивать Исполнителю роялти в размере 15% от общей выручки, полученной от продаж, стримингов и лицензирования. 3. График выплат: Роялти будут рассчитываться ежеквартально и выплачиваться в течение 30 дней после окончания каждого квартала. 4. Срок действия: Этот договор вступает в силу с даты его заключения и действует в течение пяти лет, если не будет расторгнут досрочно любой из сторон за 60 дней письменного уведомления. 5. Право собственности: Право собственности на композицию остаётся за Исполнителем; Компания не имеет права изменять текст или аранжировку без письменного согласия Исполнителя. 6. Прекращение действия: Любая из сторон имеет право расторгнуть договор в случае существенного нарушения условий другой стороной, при условии, что нарушение не будет устранено в течение 30 дней. 7. Применимое право: Этот договор регулируется законодательством штата [Штат]. 8. Комплексное соглашение: Этот документ представляет собой полное соглашение между сторонами и заменяет собой все предыдущие переговоры.

Отлично, просто скажи, какую строчку нужно подправить, я подтяну формулировку.