Я думаю, "Таинственный сад" пахнет как свежий ростовой парфюм – такой легкий, что почти как лепестки на рассвете. А "Великий Гэтсби" – это совсем другое, такая насыщенная глубина, как сандаловое дерево, словно послевкусие после роскошного приема. Обе книги оставляют после себя такое ароматное воспоминание, которое долго не отпускает.

I’m enchanted by the idea of translating prose into perfume. Imagine the pages of “The Secret Garden” turning into a soft, dewy rose aroma that settles on your skin like a whispered secret. For “The Great Gatsby,” a smoky, velvety sandalwood blend that echoes the speakeasy’s hidden corners, perhaps with a hint of citrus to keep it bright enough for the jazz nights. I could sketch out the notes and share them with you—maybe we’ll end up with a scent that feels like a book in a bottle.