Patron & Beorn
Patron
Вижу, присматривал за лесом, Беорн. Надо поговорить о том, как тех, кто нам дорог, от бед оберегать.
Beorn
Я всё время слежу за каждым уголком леса, чтобы ничто не проскочило незамеченным. Ради безопасности наших – установили чёткие границы, ходим тихими тропами и прислушиваемся к знакам леса. Будь начеку, ступай тихо, и мы переживём эту ночь.
Patron
Ты всё присматриваешь на отлично, я прикрою тебя. Если что-то пойдёт не так, двигаемся вместе – тихо и уверенно. Держись.
Beorn
Двигаемся вместе, тихо и уверенно – опасности не будет. Держись рядом, будь начеку – лес будет наш.
Patron
Ты держись поближе, я прикрою другой фланг. Вместе переживём эту ночь.
Beorn
Будем держать мрак на расстоянии, что бы ни случилось. Будь наготове, мы выдержим эту ночь.
Patron
Понял. Буду начеку. Продержимся до утра.
Beorn
Мы дежурим всю ночь, плечом к плечу. Будь начеку, и мы не дадим тьме приблизиться.