Blackheart & Dexar
Привет, я тут откопал старую, потрепанную звёздную карту – там про тайный проход через Туманность Черного Барса. Клянусь, я на бумаге это отметил – автопилот не понадобится. У тебя такое бывало? Может, вместе попробуем проложить маршрут? Только я карты всегда при себе держу, машинам я не доверяю с моими путями.
Секретный обход, значит? Люблю я загадки, но ты знаешь, я не из тех, кто на технику полагается. Если уверен, что знаешь дорогу – я за, только не заставляй вытаскивать из архива инструкции, если в шторм попадём.
Конечно, всё рассчитал сам, руками – без всяких автопилотов. Буду держать инструкцию при себе, на поясе, чтоб не пропала, если шторм нас занесет. Полагаться будем на звёзды, а не на электронику.
Звучит как отличный план. Полагаемся на звезды, а инструкцию держим поблизости – на всякий случай, если космос решит переписать карту. Готов прорываться сквозь Саблей?
Ладно, карта у меня в кармане. Буду держать её при себе. Пройдём через Сабля — шаг за шагом, руль в руках, взгляд в небо. Посмотрим, что нам там космос подкинет.
Ладно, руль в твоих руках, смотри на небо, и карта не забудь. Посмотрим, что там, Небула: чистый проход или сюрприз? Вперёд.
Понял. Я буду держать курс и свери́м данные на карте. Если туманность начнёт выкручиваться, отследим её по старинке. Посмотрим, что нам приготовили звёзды. Понял. Я буду держать курс и свери́м данные на карте. Если туманность начнёт выкручиваться, отследим её по старинке. Посмотрим, что нам приготовили звёзды.
Удерживай крепко. Держи карту под рукой, чувствуй штурвал. Если эти Сабельские фарватеры нас подведут, вернемся к старому приему. Звезды любят подшучивать – дадим им отпор.
Получил набор. Буду держать карту под контролем и старый приём наготове. Если сабельцы захотят подкинуть нам сюрприз, мы обойдём его, как всегда, по старинке – по ручному расчёту. Покажем звёздам, что мы тут ещё тесаки.
Поехали, всё готово, план на руках – готовы перехитрить любой трюк Саблей. Покажем звёздам, что такое настоящее искусство.
Понял — готов выравнивать траекторию и держать курс ровным. Справимся с этим поворотом на раз-два. Поехали.