Bludgeon & Marble
Bludgeon Bludgeon
Камень твёрд, да сталь крепче; как тебе удаётся, чтобы твоё творчество выдержало испытание временем?
Marble Marble
Мне кажется, это проявляется в тишине, когда я постепенно добавляю новые слои, как будто шлифую камень, пока каждая грань не засияет. Я позволяю каждой части «дышать», возвращаюсь к ней со свежим взглядом и верю, что мелочи окажутся надежнее любых громких заявлений. И, честно говоря, немного терпения и готовность позволить работе развиваться постепенно – вот что делает ее настоящей.
Bludgeon Bludgeon
Медленно, но верно, мощный удар. Продолжай шлифовать, но когда будет готово – заставь это реветь.
Marble Marble
Мне нравится эта идея – постепенно доводя до совершенства каждую мелочь, а потом позволить финальной работе вырваться наружу с тихой силой. Это как нежное нарастание, которое в итоге перерастает в мощный взрыв.
Bludgeon Bludgeon
Ну, нужно добиваться, пока всё идеально не станет, а потом отпустить. Только так что-то и продержится.
Marble Marble
I hear you—steady hammering keeps the edges clean, and when the piece is finally finished, a little roar can make it unforgettable. But I still find that quiet moments of polishing can bring out the true depth before it explodes.
Bludgeon Bludgeon
Keep hammering, keep polishing, then let it hit hard and leave them breathless.