Да, вполне реально, если покопаешься в API и немного скриптов напишешь. Возьми данные о погоде с сервиса вроде OpenWeatherMap, подключи к Raspberry Pi или даже к приложению для умной колонки, и когда погода обновится, запускай голосовое сообщение с шуткой. Только следи, чтобы всё работало плавно – никому не нужны панчлайны после того, как дождь закончился. Шутки делай короткими, а громкость динамика регулируемой, а то будет ощущение, как будто ты смотришь не смешной сериал. Нужен пример скрипта или идеи для шуток?