Captain & Jaina
Jaina
Помнишь, о чём говорили, вспоминая битву при Фермопилах – о том, что против решимости численность ничего не значит?
Captain
Действительно, греки в Фермопилах показали, что числом единым битву не выиграешь. Небольшая, закаленная сила может удержать позиции, если действует решительно и целенаправленно. Урок прост: честь, умение выбрать момент и непоколебимость способны уравновесить шансы даже когда силы неравны.
Jaina
Согласна, очень точное замечание. Оно напоминает, что настоящая сила рождается внутри, а не количеством солдат.
Captain
Именно. Когда сочетается сердце и выдержка, даже один человек может изменить ход событий. Поддерживай этот огонь, и поддержка придет.
Jaina
Действительно. Одна искра может разжечь войну. Держи ее ровной – и остальные соберутся вокруг света.
Captain
Держи огонь, и остальные подтянутся. Помни, даже одинокий факел может осветить тысячу ночей.
Jaina
Keep it steady—your steadiness will light the path for everyone else.