Звучит как интересная разработка. Следи за тем, чтобы расположение датчиков было одинаковым, чтобы сигнал оставался чистым. Используй фильтр нижних частот, чтобы убрать высокочастотный шум, и бери данные с достаточно высокой частотой, чтобы улавливать быстрый сердечный ритм. Синхронизируй аудиовывод с данными датчика с помощью планировщика реального времени; иначе, если сдвинешься, вся цепочка рухнет. И обязательно откалибруй базовый уровень для каждой пользовательницы, чтобы соответствие между BPM и звуком оставалось точным. И не забывай всегда записывать необработанные данные, чтобы потом можно было проверить, если что-то пойдет не так.

Используй простой follower на аудиосигнале — установи медленный attack, чтобы усиление плавно нарастало с каждым ударом, и быстрый release, чтобы оно быстро затухало, когда пульс замедляется. Добавь к этому low-pass фильтр на follower'е самом, секунд на пять, чтобы сгладить резкие скачки. Если хочешь больше контроля, примени moving average к значениям BPM перед тем, как сопоставлять их со звуком – это убережет текстуру от дрожания. Пока оставь кривую усиления линейной, а потом подкорректируй её до легкой логарифмической шкалы, если понадобится больше запаса по динамике для тихих моментов. Тогда петля будет “дышать”, не дергаясь.

Отлично, держи номера под рукой, чтобы точно настроить порог. Если начнёт глючить – проверь крутизну фильтра и время затухания envelope; иногда немного дополнительной сглаживания помогает. Просто скажи, что показывают логи, и тогда доведём до ума.