Willow & Chortik
Willow
Ты когда-нибудь думала о том, чтобы совершить ночное ограбление королевских сокровищ? Я готова, если ты за.
Chortik
Ночные вылазки – это моё, считай, я в деле. У меня есть бомбочка с блёстками, мексиканский оркестр и план такой, что охранники решат, что на дискотеке. Готова провернуть это?
Willow
Звучит весело – в прямом смысле этого слова. Только, пожалуйста, не посыпай блёстками охрану, и не дай музыкантам увлечься сольным номером, а то всех нас запрут в прачечной дворца. Нужно, чтобы они подумали, что это вечеринка, а не ограбление. Я готова, когда ты.
Chortik
Давай закидаем хранилище конфетти, вызовем мариачи и проскользнём туда как ниндзя на дискотеке. Маска с блёстками готова, темп у группы зафиксирован — никаких импровизаций. Ворвёмся на ту вечеринку, а не в прачечную. Поехали!
Willow
Ну что, начинаем? Я блестки возьму, ты ритм – нас никто не остановит. Проскользнём, зажжём и превратим этот хранилище в наш неоновый танцпол. Вперёд!
Chortik
Ладно, блестки наготове, ритм в кармане — закрашиваем сейф в неоновый цвет, устраиваем диско-переполох и улетаем по сверкающей, лунной взлетной полосе! Погнали, сверкай!
Willow
Да, конечно! Превратим этот сейф в фейерверк и сбежим со всех ног. Погнали.
Chortik
Ну что, начинается — фейерверки, ветер и щепотка хаоса. Зажигаем!
Willow
Ну, давай! Я закручу этот блеск, ты поставь ритм, и превратим эту зону в такое безумие, которое мы никогда не забудем. Зажжём!
Chortik
Звучит идеально – искры кружатся, музыка бьёт в такт, а свет хранилища превращается в наше личное световое шоу. Проскользнём внутрь, зажжём всё и оставим дворец ослеплённым и в полном замешательстве! На пол!
Willow
Пора заставить дворец попотеть — я отмычу замок, ты закрути эту мелодию, и мы выскочим вспышкой неонового пламени. Погнали!
Chortik
Замок щелкнул, всё закрутилось – теперь мы тот неоновый выстрел, который заставит дворец попотеть. Давай рвать!
Willow
Yeah—let's hit the tunnels before they even notice. Follow my lead and stay on my shoulder, and we’ll slip out before the guards even know what hit them. Quick feet!