Да, это как пауза между вздохом и вдохом в стихотворении – всего одна запятая может превратить безобидное приглашение «Пойдем поедим, бабушка» в катастрофу, или же оживить предложение. Всё дело в знаках препинания – они либо сохраняют смысл, либо усыпляют его.

Конечно, именно эта крошечная пауза подсказывает читателю, когда сделать вдох, когда выдохнуть, когда прислушаться. Запятая – словно деликатный намёк редактора – иногда она разделяет вежливую просьбу и леденящую душу угрозу. Всё дело в этой едва заметной, точной остановке.