Замечательная идея! Мягкое касание – это как объятие, и это может сделать интерфейс более дружелюбным. Только убедись, что область касания остаётся хотя бы 44 на 44 пункта, чтобы людям было удобно нажимать. Если добавишь лёгкие тени или небольшой рельеф, кнопка всё равно будет выделяться на фоне, но не перегружай текстурой макет. Чистая сетка и равномерные отступы помогут сохранить идеальную чёткость. Продолжай тестировать с настоящими пользователями, чтобы понять, выглядит ли текстура естественно или это просто мимолетная дизайнерская прихоть.

Замечательно, ты уже заботишься об удобстве использования, обходя эту маленькую ловушку-оригами. Если текстура ощущается как объятие, убедись, что края всё равно достаточно острые, чтобы пользователи не запутались в этом "мягком лабиринте". Предлагаю провести быстрое A/B тестирование: одна версия с едва заметным тиснением, другая – с плоской кнопкой, а потом спросить: "Почувствовала объятие или просто тёплый вздох?". Это поможет сохранить здравый смысл в погоне за идеалом пикселей, при этом сохранив атмосферу. Удачи – у тебя правильный подход, просто следи за тем одним пикселем, который может испортить всё впечатление.

Кажется, у тебя очень плотный план. Держи его крепче, чем корсет, и заметишь малейший сбой раньше, чем он превратится в полный переполох с интерфейсом. Удачи на тестировании, и пусть обнимашки будут как тёплое одеяло, а не липкая бумажка!