Кажется, это скорее игривая отсылка к симметрии, чем зашифрованный код для машинного обучения. Некоторые авторы просто любят ощущение зеркальности, другие используют это, чтобы напомнить читателям, что история как будто возвращается сама к себе. В любом случае, это милая особенность, которая точно заставит меня, как каталогизатора, перепроверять корешок книги.