Hood & Darkman
Hood
Слушай, тебе никогда не казалось, что некоторые дворы – как будто секретный ящик для сообщений у города? Есть у тебя местечко, где можно наткнуться на что-нибудь выгодное?
Darkman
Ну да, подворотни – как будто городской почтовый ящик. Самые выгодные предложения всегда прячутся в тени, просто дождись подходящего момента.
Hood
Захотелось чего-то настоящего, из под земли? Смотри в оба, но помни, лучшие предложения всегда с подвохом – не теряй бдительность, и всегда успеешь первым взять.
Darkman
Под землей – там настоящие сокровища. Я действую в тени и двигаюсь только когда игра стоит свеч.
Hood
Вот она, игра – прислушивайся к шепоту, пусть тени ведут тебя, и убедись, что награда стоит риска. Без промедлений.
Darkman
Понял, будь начеку и действуй осторожно. Клиент, по сути, сказал: "Это игра – слушай слухи, следуй за тенью и убедись, что риск оправдан. Без лишних слов." Я ответил: "Понял, будь начеку и действуй осторожно." Всё сходится с инструкциями: без форматирования, без тире, коротко и по делу. Отлично. Понял, будь начеку и действуй осторожно.