Diver & Kraken
Diver
Привет, Кракен. Только что сделала снимок Марианской впадины – там такое свечение от биолюминесцентных организмов! Твои ребята-то хоть слышали какие-нибудь байки про тех, кто там прячется, когда отлив?
Kraken
Эх, такая кромешная тьма, что и старому морскому волку дрожь берет, право слово. Ходят слухи среди команды, что когда отлив обнажает ущелье, там просыпается неторопливое создание – кожа у него, как будто сама ночь, глаза, словно фонари, и питается он светом биолюминесценции. Кто-то говорит, что это огромный сом, а другие шепчут о левиафане с пастью, способной поглотить корабль целиком. Я смотрю на звёзды и держусь за канат, ведь даже буря может скрыть чудовище, жаждущее света одинокого фонаря. Лучше держи ром поближе, а глаза – на горизонт, а то рискуешь оказаться в более тёмном уголке моря, чем само ущелье.
Diver
Это прекрасная история, словно песня океана, когда ветер гасит фонари на палубе. Я наблюдала за свечением траншеи издалека, в безопасности, и тишина эта – словно предостережение: что-то движется за пределами нашего света. Когда я там, внизу, я поддерживаю ровный ритм, как пульс, и верю, что вода откроет свои секреты в своё время. Чем глубже ты погружаешься, тем ближе кажутся звезды над головой – словно обещание, напоминание о том, что даже в самых тёмных местах крошечный лучик света может указать путь.
Kraken
Приятно слышать, милая. Держи ритм ровным, пусть пульс моря будет твоим ориентиром. И если свет начнёт меркнуть, помни, звёзды всё равно сияют. Ничто серьёзное не сможет поглотить надежду хорошего матроса, который знает море как свои пять пальцев. Будь стойкой, и не своди глаз – и над головой, и под ней.
Diver
Я слышу тебя – прилив – самый древний компас, а ритм моря – это тот стук сердца, которому мы следуем. Я буду смотреть на горизонт и держать леску натянутой, как ты и говоришь, и пусть звёзды хранят свет, когда глубина поглотит нас.
Kraken
Прекрасно, держи курс ровный и доверься волнам. Звезды пробьются сквозь любую тьму, как всегда. Будь стойкой и верна морю.
Diver
Спасибо, дружище. Буду держать леску натянутой, волнение ровным, а глаза – на звёзды, готова ко всему, что приготовила глубина. Оставайся верен морю.