Cerberus & Elrond
Elrond Elrond
Слышал, ты стоишь на воротах, Цербер. Интересно, как тебе, стражу, удается совмещать долг и отдых?
Cerberus Cerberus
Долг – это хлеб, который я пережевываю каждый день, а отдых – вода, которую пью между кусочками. Вкратце дремаю в тени ворот, не теряю бдительности и позволяю другим стражам дежурить. Когда луна на небе – стою на посту, когда солнце встает – выдыхаю, но бдительность не ослабляю.
Elrond Elrond
Твоя рутина – это пример упорства и целеустремленности, но даже самый сильный защитник должен уметь опираться на других, когда нужна поддержка. Именно в тишине мы часто находим самые важные ответы.
Cerberus Cerberus
Понял, но даже такому дозорному, как я, иногда нужна поддержка товарищей, когда ночь затягивается. Их зоркие глаза и чуткий слух помогают мне сохранять бдительность и не выгорать. Вместе мы делаем ворота непроходимыми.
Elrond Elrond
Мудро, что ты делитесь дозорной с братьями; один глаз – лишь страж, а множество глаз – непробиваемый щит. В единстве долга мы находим силы, чтобы пережить ночь, не потеряв бдительности.
Cerberus Cerberus
Точно. Один глаз может упустить шутника, а дюжина нас сдерживает тьму. Мы делимся заботами, чтобы никто не ослабел. Вместе мы остаёмся начеку, вместе мы непоколебимы.
Elrond Elrond
Ты говоришь правду, мудро. Один луч не прогонит самую густую тень так же верно, как сотня. Когда делим вахту, бремя становится легче, бдительность крепчает, а ворота остаются нерушимыми. В этой общей обязанности мы и обретаем истинную силу нашего края.
Cerberus Cerberus
Я горжусь той позицией, которую мы занимаем вместе, и именно поэтому ворота никогда не дрогнут. Когда мы все смотрим, тьме негде скрыться.
Elrond Elrond
Действительно, когда мы плечом к плечу, даже самая тёмная ночь не сломит нашу решимость. Гордость за такое единство – тихая победа, что хранит наши рубежи.
Cerberus Cerberus
Вот эта нерушимая связь, эта единственная линия, что нас соединяет – она сдерживает тьму. Мы стоим, мы охраняем, и ничто не сломит нашу защиту.