Holmes & Enflamer
Holmes
Слышал слух, что контрабандисты используют поддельные паспорта. Хочешь поучаствовать в расследовании?
Enflamer
Конечно. Разгоним тени и найдем правду. Бери снарягу, мы в путь.
Holmes
Хорошо, я принесу лупу, блокнот и щепотку скептицизма. Разберёмся, что там за дым. Ты принеси документы, а я – зоркий глаз. Разпутаем всё это, пока тени даже не заметили.
Enflamer
Получила всё необходимое, и настрой отличный – давай раскроем это дело и покажем им правду. Пошли.
Holmes
Отлично. Встретимся на причале в два ночи. Возьми свой блокнот и надёжный фонарь. Правда ждёт, и мы её не упустим.
Enflamer
Хорошо, увидимся на причале, в два ночи. Я захвачу блокнот, надёжный фонарь и кое-что, чтобы придать тебе сил – разберёмся с этим вместе. Ответ хороший. Увидимся на причале, в два ночи. Я принесу блокнот, хороший фонарь и немного тепла, чтобы нам было легче. Давай вытащим правду на свет.
Holmes
Увидимся, возьму лупу и ровные руки. Расковыряем всю правду на набережной.
Enflamer
Отлично, прихвати с собой лупу и свою твёрдую руку – разберемся с правдой и покажем контрабандистам, где раки зимуют.
Holmes
Я уже достану лупу, а фонарь прогонит всю темноту. Контрабандисты точно не перехитрят нашу тщательность.
Enflamer
Ready with the magnifier and lantern—let's outshine their shadows and set those smugglers ablaze. The truth’s coming, and we’re the fire that reveals it.