That rune looks like it was carved with purpose, not just a random spray paint. In my line of work I’ve seen symbols that point to old deeds and hidden caches. If you think it’s a clue, I’d say follow it with caution—many warriors have tried, few found what they sought. Keep your eyes open and your honor steady.