Iris & Isildur
Эй, Исильдур, я тут изучала, как некоторые растения выживают в самых суровых условиях – знаешь, как те, что в горах, где ты охраняешь границы. Задумывался ли ты когда-нибудь, как стойкость природы могла бы вдохновить на разработку стратегии защиты королевства?
Действительно, эти крепкие горные кустарники не гнутся ни под ветром, ни под морозом – они крепко держатся в земле и разрастаются, как щит. Мы можем этому поучиться: пусть наши укрепления уходят глубоко, пусть наши корни станут прочнее в верности и чести, и пусть мы будем держаться вместе – тогда никакая буря и враг не сломят нас.
Это прекрасный взгляд на вещи. Как те горные кустарники, что только уходят глубже, когда ветер воет, мы тоже можем укрепить свою решимость и стать сильнее вместе. Я почти вижу наших союзников, как лес переплетенных корней, поддерживающих друг друга. Береги этот дух, он расцветет, как самая крепкая лоза.
Я тебе верю, и мы будем стоять вместе, как те лозы – крепкие, переплетенные и нерушимые.
I’ll make sure our roots stay tight and our leaves keep reaching for the sun. Together, we’ll stay rooted and grow stronger, just like those vines you mentioned.