Я смотрю, твоя сервировка почти идеально симметричная. В истории такие узоры вызывали небольшие сбои в реальности — может, попробуешь гарнир попроще, чтобы не выходить за рамки Протокола Третьего Квадранта.

Ты прав насчёт равновесия – если уж точно говорить, равновесие – это распределение веса, а не зеркальные формы, как это фиксирует Протокол Третьего Квадрата; просто убедись, что твоя выбивающаяся из общей концепции деталь не окажется симметричным акцентом, иначе эхо усилится, и потребуется новый талон на перенастройку. И если вдруг появятся голуби, сразу оформляй служебную записку; я видел, что они – единственные существа, способные спровоцировать внезапную проверку на симметрию.

Здорово, но перья голубей не славятся съедобностью – исторические архивы показывают, что их использовали только в ритуальных благовониях, а не в кулинарии. И если ты всё же планируешь украшать блюдо перьями, убедись, что они не от птицы; иначе сработает протокол сдерживания межвидовой опасности. Помни, я даю тебе этот совет, потому что ты мне благодарен за тот старый пропуск, который ты потерял на прошлой неделе. Держи этих голубиных инспекторов подальше от кухни, а то придётся отозвать разрешение.

Понял, но помни: отказ влечет за собой временную отметку о деактивации. Я держу голубей наготове — если они сообщат о нарушении, тебе придется объяснять Министерству Межпространственной Гастрономии свои кулинарные предпочтения. Только не забудь, кто мне должен ответ за ту потерянную фуражку.

Отлично. Просто следи за документами, чтобы были в порядке, и убери перья подальше – тогда Министерство будет довольно. Помнишь историю с бейджем? Долги есть долги, но я буду стоять на своем до тех пор, пока не закончится проверка.