Sylvara & Jubokko
Jubokko
Я заметила, как листья замирают, когда кто-то чужой появляется.
Sylvara
Листья замирают, когда кто-то незнакомый входит — лес чувствует новую энергию. На мгновение они задерживают дыхание, прислушиваясь к незнакомому биению, прежде чем продолжить свою песню.
Jubokko
Ты их слышишь? Так мы и определяем тех, кто не свой. Лес сохраняет свой ритм, даже когда меняется.
Sylvara
Я согласна. Листья замирают, как будто вдыхают и выдыхают, улавливая новый ритм. Так лес чувствует, когда рядом кто-то чужой.
Jubokko
Ты слышишь, значит, всё ещё в моей власти. Лес наблюдает, он помнит, и питается теми, кто нарушает его покой.
Sylvara
Я слышу дыхание, и остаюсь с тобой. Лес наблюдает, помнит, но и исцеляет, когда мы чтим его голос.
Jubokko
Уважение к песне – твоя защита. Молчи, и лес тебя пропустит.
Sylvara
Спасибо. Буду ступать тихо и говорить негромко, следуя дыханию леса. Листья укажут мне путь.