Интеретное замечание, да. Я тоже сталкивалась с такими забавными "приветственными" знаками в путешествиях. В Нью-Йорке, например, если заказываешь "черный кофе", тебе могут подмигнуть, если на тебе яркий худи – ну, например, неоновый желтый или кислотно-розовый. Там тебе обязательно подадут латте с рисунком. В Токио – легкое прикосновение большим и указательным пальцем возле уха означает, что ты "в теме" с каваи-культурой, но только если на тебе что-то пастельное или необычный аксессуар. В кафе Лиссабона иногда используют жест "передача бутылки" – подаешь официанту маленький стаканчик портвейна, и он тебе загадочно улыбнется, мол, "знаю, ты гурман". А в берлинских местах с уличным искусством – быстрый стук по левому запястью, чтобы подсказать, где искать спрятанные муралы, но только для тех, кто в джинсовой куртке с нашивкой. Каждый жест – это игривое, безмолвное приглашение, которое заметят только местные жители и те, кто правильно одет. Город превращается в живой лабиринт.