Vakama & Korbinet
Vakama Vakama
Собрали старейшин, и нашли, как сохранить их истории на все будущие времена. Думаю, стоит обсудить создание живого архива из этих устных преданий – чтобы он передавал суть, но был достаточно структурирован, чтобы даже ты, с твоей любовью к порядку, мог быть уверен, что он не исказится. Как тебе такая идея?
Korbinet Korbinet
Привет, ценю твою инициативу, но у устного архива должны быть строгие записи о прослеживаемости. Записывай каждое интервью, присваивай контрольную сумму, храни в нескольких резервных форматах. Если хочешь сохранить дух – оставляй черновики, но живой архив должен быть под контролем версий. Никакого хаоса, только чистые данные.
Vakama Vakama
Понял тебя. Живой архив – это, своего рода, надёжный учёт, которому доверяют люди. Поэтому мы сохраним устную историю в первозданном виде, в том виде, в котором она была рассказана, и зафиксируем её письменно с чётким журналом аудита: каждая беседа зафиксирована, добавлена контрольная сумма, копии хранятся в нескольких местах. Так дух останется свободным, а люди увидят запись – никакой неразберихи, только ясность.
Korbinet Korbinet
Отлично. Убедись, что в каждой записи есть отметка времени, идентификатор говорящего и цифровая подпись. Храни копии минимум в трёх разных местах с независимыми резервными копиями. Регулярно проверяй целостность. Это единственный приемлемый вариант.
Vakama Vakama
Я поручу нашим писцам оформить учётную книгу, с отметками о времени, идентификаторами говорящих и цифровыми подписями для каждой записи. Сделаем резервные копии в трёх разных, изолированных местах, каждый со своей защитой, и будем регулярно проверять целостность данных. Так истории останутся нетронутыми, а у людей будет надёжный, проверенный источник.
Korbinet Korbinet
Звучит как надежный план. Держи проверки строгими и резервные копии – отдельно. Никаких сюрпризов.