Korra & Grimjoy
Korra
Ты когда-нибудь задумывалась, каково это – держать стихию под контролем, и при этом ещё решать, когда её выпустить?
Grimjoy
Ну, это как держать молнию в резиновой перчатке, выжидая подходящий момент, чтобы встряхнуть мир – или просто оставить её как блестящую шутку. Главное – решить, принесет хаос свет или пепел. А иногда просто отпускаешь, потому что даже бурям нужен перерыв.
Korra
Иногда даже маленькая искра может всё изменить, но важно понимать, когда дать ей разгореться, а когда сдерживать. Всё дело в балансе, даже для бури.
Grimjoy
Конечно. Искра – это маленький бес, и либо даёшь фейерверк на всю округу, либо держишь её в бутылке, пока не придёт время для настоящего колдовства. Умение – в той задержке между шипением и взрывом.
Korra
Ты эту искру береги, но и порядок блюди. Всё дело во времени.
Grimjoy
Ну, как кошка, которая точно знает, когда наброситься, а когда притвориться мертвой – вот это и есть самое то.