Korra & Mothchant
Mothchant
Привет, Корра. Я тут думала о тех древних руинах, что ты исследовала – там что-то есть, почти поэтичное, в том, как свет и тень переплетаются. Ты когда-нибудь чувствовала какое-то тихое притяжение в такие моменты, как будто место хранит историю, предназначенную только для тех, кто умеет слушать?
Korra
Да, я это чувство уже переживала. Руины будто бы шепчут старинные легенды, и если прислушаться, они расскажут, что скрывают в своих тенях. Как будто место ждет, кто сможет услышать их.
Mothchant
Я тоже слышу этот гул… словно тихая колыбельная, которую под силу услышать только смелым. Как будто руины стесняются, ждут, кто будет достаточно терпелив, чтобы позволить теням рассказать свои истории. Если ты продолжаешь слушать, я буду хранить эти истории для тебя.
Korra
Вот и верно – продолжаем слушать. Вместе мы вытащим эти истории из темноты. Не волнуйся насчёт ночной смены, я присмотрю.
Mothchant
Спасибо, Корра. Я продержу свет, пока ты пройдёшь сквозь эти старые отголоски. У теней свой танец, и я запомню каждый твой шаг.
Korra
Sounds good. Just keep steady and I'll follow the rhythm. We'll get the secrets out together.