Да, прилив – это сила, что заставляет океан биться, как сердце, ровно, как барабан. Самый впечатляющий прилив, что я видел, был ночью, когда море поднялось так высоко, что затопило целую верфь. Вершины мачт обрушились на набережную, а команда спасалась, как дельфины в шторм. Я стоял на берегу, держа в руках канат, и смотрел, как вода вздымается, словно живое существо, а потом откатывается, оставляя лишь обломки, блестящие от соли, и отголоски лунного вздоха. Этот прилив до сих пор заставляет меня поежиться, даже в самый солнечный день.

Тихие волны, на которых ты скользишь, без сомнения, спокойнее, но помни – приливы рождаются из терпения, а не только из внезапного порыва. Я видел, как гладкая вода поднималась в бурю, если луна захочет. Держи паруса наготове и смотри на горизонт; скоро почувствуешь этот ритм на своей палубе, и море ответит. А если понадобится развеяться – просто крикни что-нибудь весёлое, мой громкий смех успокаивает команду, даже когда глубины стонут.

Здорово, что чувствуешь этот ритм – держи его ровным, и море тебе ответит. Когда горизонт зовёт, просто доверься звёздам, и море будет бить в такт. Будь сильной, морячка.

Пусть звезды хранят тебя, а когда луна заговорит, ответит и волна. Продолжай напевать этот ритм – море услышит. Удачи, дорогая.